荷兰中国商会与《中国招商》杂志共携手为中国企业走出国门铺路、替海外客商向中国投资引航

北京时间2004-01-15

    荷兰，位于欧洲西部，东连德国，南接比利时，西、北两面濒临北海。面积41526平方公里，人口1560万。素有“欧洲门户”、“风车王国”、“花卉之国”等美称。它资源贫乏（只有天然气储量比较丰富），地域狭小，人口稠密，自然条件较差，但经济高度发达，是世界上11个最主要发达国家之一，又是人均收入最高的前10位国家。故荷兰被人们称为“地理上的侏儒，经济上的巨人”。

    荷兰的特点：贸易大国、交通大国、农业大国、水利大国、工业强国、科学技术领先，鹿特丹为世界第一大港，另外荷兰的金融和保险业亦闻名于世。荷兰是欧洲的门户，它已成为世界各国商人开发欧洲市场的首选场所。荷兰又是第二欧亚大陆桥的欧洲终点（起点为我国连云港）、沟通欧亚两大市场的枢纽。

    中国出口荷兰的商品主要有：纺织服装、鞋、箱包、玩具、日用品、收音机、组合音响、医药、塑料制品、焦炭、工具、钢材、肠衣、照明装置等。

    荷兰十分重视发展与中国的关系，把1995年定为中国年。是年荷兰首相访华，承诺提供一笔12.5亿荷兰盾混合贷款，约合6.5亿美元，执行期为1996年—2002年。此后双方高级官员频频互访1996年3月，中荷两国政府签署了中荷关于发展合作的谅解备忘录，确定中荷在扶贫、环保、林业、培训和教育领域开展合作。1999年荷兰女王访华，2000年朱总理访问了荷兰。

欧洲中国商品调拨中心

-----为构建“中国欧洲商贸平台”

随着国际经济的全球化和中国经济的高速稳步发展，许多中国的企业集团为自身产业升级换代和规模扩张的需求迫切托建立自己的名牌产品及终端市场。

欧洲中国商品调拨中心内设有各商号的产品展示厅、办公室、各种不同的会议室、餐厅和咖啡厅、仓库和大型展览厅等设施。中国备有商务处，将为客户提供全方位的咨询与各项服务。

1、 协助各商家在荷兰成立公司。

2、 为每家公司申请两名工作人员入境，办好居留和工作许可证，协助寻找住房。

3、 协助每家公司解决展开商务活动中的各项环节如会计翻译、商务谈判员等。

4、 组织各种形式的宣传推广对外联络活动包括广告、网站、组织定期经贸洽谈会等。

在商务处的协助下，各企业可以在最短的时间内展开商务活动。

荷兰中国商会与《中国招商》杂志以中荷两国区县政府及中小企业为主要服务对象，作为一个具有多种专业化职能的全国性商务组织，将为中国广大企业提供下列五大服务

★、提供各类信息，使您及时了解市场，有关企业和投资的基本情况

1、企业信息，包括地址，经营内容和产品范围等；

2、行业的统计资料；

3、本商会信息库的资料（产品目录和样品等）；

4、专业机构信息，本会的会刊及不定期的情报资料；

★、为增进企业间的了解和交流提供各种服务

1、 组织考察活动；

（近期荷兰企业来中国考察团投资意向：温室大棚项目；花卉种植；蔬菜种植2：公路和桥梁建设；乳品加工；乳牛养殖；医疗垃圾处理项目等。）

2、接待和安排各种来访活动；

3、组织会谈和各种会议；

★、提供咨询服务，当好企业投资经营和开发的参谋

1、产品营销(产品,市场和进出口)，产品开发(设计,制造和规范)及各种专题调研；

2、企业及产品可行性分析和投资风险评估；

3、投资经营的金融和法律咨询；

4、专题讲座和有关行业和人事的培训；

★、为企业进行宣传，推广服务

1、协办或主办产品促销会，介绍会和新闻发布会；

2、主办各种研讨会和座谈会以及大型酒会；

3、主办各类国际性博览会及各类广告；

★、为投资经营提供设施和人员服务，当好顾问

1、代办注册公司及有关手续；

2、协助提供办公及工厂用房和其他设施；

3、推荐、招聘和选择企业人员；

4、资料翻译、会议翻译和文件编制及资料档案的管理。

我们的服务宗旨是：优质高效、竭诚创新。本会的收费公平合理。在每一项服务开始以前，您会得到有关服务费用的信息，以便您做出决定和选择。对广大会员的基本服务免费，有偿服务也享受优惠。

(《中国招商》杂志2004年1月刊 总第66期http://www.china-biz.com.cn/ZZ18.htm)